Music. Xin Hãy. Keep Going. SVĐG. Nguyễn Tuấn. Nhã Phương.

 

Xin Hãy

Thơ  Sóng Việt Đàm Giang

Nhạc Nguyễn Tuấn.

Nhã Phương trình bày

Video Đức Hà.

https://www.youtube.com/watch?v=BVf0TdRizvs

Keep going…

In this ephemeral life on earth

A hundred years is really brief,

And life and death come as a whiff

In our immense great universe.

 

Who among us would not ask

When looking at the vast blue sky,

Where did we humans all come from?

This universe of city

For billions of years will last.

 

The moon and stars shine glorious,

The sun sends forth its radiant light,

The trees and plants so green and lush,

And our world too is full of light.

 

So when your soul is so inspired,

Give it some respite and some rest,

And give yourself some serious thought.

 

Sit down and take a few moments

To write those thoughts and feeling down

That are so true to your dear heart,

And in unexpected instants

Have come from deep within yourself.

 

Don’t evet let them fly away

‘Cause time will never come again.

And so, go on and write poems,

Go on and write your prose as well.

 

Xin Hãy Cứ… by Sóng Việt Đàm Giang

Translated by TDL.

 Xin Hãy Cứ…

Trong cuộc đời phù du. Một trăm năm ngắn ngủi. Tử sinh như cơn gió. Trong vũ trụ mênh mông.

Có ai không tự hỏi. Khi nhìn lên trời xanh. Chúng ta từ đâu đến. Trong thế giới kỳ bí. Hàng tỷ năm hững hờ?

Kìa trăng sao huy hoàng. Kìa mặt trời lộng lẫy. Kìa cây cỏ xanh tươi. Kìa muôn sinh nhộn nhịp.

Chút hoài cảm chợt dâng. Hãy để hồn lắng dịu. Hãy nghĩ đến chính ta. Hãy dành dăm ba phút. Để viết lên cảm nghĩ. Chân thật của lòng mình. Trong giây phút bất chợt. Vừa thoáng hiện trong tâm.

Đừng để nó biến mất. Vì thời gian vẫn trôi. Xin hãy cứ làm thơ. Xin hãy cứ viết văn.

SVĐG.

Mùa Xuân 2003.

 

Mảnh Trăng Và Thơ. SVĐG và Thơ Thi Hữu.

 

Mảnh Trăng Treo

Vằng vặc một mảnh trăng treo

Như thuyền bán nguyệt bỏ neo giữa trời

Bồng bềnh hờ hững ướm lời

Rủ người trần thế lên chơi cung hằng?

Sóng Việt Đàm Giang

THUYỀN TRĂNG 

Thuyền trăng neo đó chờ ai

Người mong biết có đoái hoài đến chăng?

Cảm thương sao chiếu dăng dăng

Mây trời xà đến dỗ trăng ân cần

Sóng Việt Đàm Giang

TRĂNG  SAO

Thuyền  trăng  neo  mãi  chờ  ai
Người  sao  không  thấy  lạc  loài  nơi  nao
Buồn  tình  trăng  hỏi  thăm  sao
Sao  nhìn  mây ,  giải  lụa  đào  vắt  ngang

                               Thanh  Lam 

                              31-10-14

Trăng Khuyết

Trăng non đầu tháng trong veo

Hộp son trang điểm nắp treo nửa chừng

Không dây buộc nối tay cung

Sông La thân gởi, núi Hồng mộng mơ!

Lộc Bắc

31/10/2014

THUYỀN  TRĂNG

Thuyền  chờ  thuyền  đợi  làm  chi
Trăng  treo  đáy  nước  tình  si  còn  hoài
Một  mai  tỉnh  giấc  mộng  dài
Còn  đâu  trăng  nước đâu  người  đâu  ta

                             Thanh  Lam (02-11-14)

TRĂNG TRÔI 

Trăng như chiếc thuyền cong

Lặng lẽ trôi giữa giòng

Chờ đợi người lữ khách

Trở về lại bến sông

Nhưng thu tàn đông đến

Thuyền vẫn mãi chờ mong

Như chị Hằng luôn ngóng

Chú Cuội còn long nhong 

BeNinh 73

THUYỀN  TRĂNG

Một mảnh thuyền trăng lặng lẽ trôi

Gởi mây theo gió đến phương trời

Xa xôi lữ khách còn mê mải

Một mảnh thuyền trăng lặng lẽ trôi...

Bạch Nga

MTL

MỘT MẢNH TRẮNG TREO...

(Ca Huế trên sông Hương)

Một mảnh trăng treo một mảnh tình ,

Thuyền trăng lờ lửng bóng giai nhân,

Đêm về mộng ảo vờn trên sóng ,

Khúc hát tương tư khách đứng nhìn.

Đ Trần Toronto

Trăng ~ Sao

Cảm tình Trăng hỏi thăm Sao

Thưa rằng Sao mãi bến Đoài chờ mong

Thuyền trăng ơi, thả theo dòng

Cho Sao sang được bến Đông thăm người 

 Trên trời treo mảnh trăng trong

 Như chiếc lược bạc chờ mong tóc vàng

 Giá mà thấy được  tóc vàng

 Để cho lược bạc tóc vàng có nhau 

 Sao Khuê 

Trăng và Thuyền

Trăng non lơ lửng chốn đây

Như thuyền bán nguyệt sóng mây chập chùng.

Lên chơi tiên cảnh ung dung

Thuyền - trăng đưa lối mê cung quên về. 

Tịnh Phan

       TRĂNG THƠ

Một vầng trăng khuyết lạc chơi vơi

Như chiếc thuyền con giữa biển trời

Đánh động làng thơ cùng thức giấc

Dệt nên bao tuyệt cú dâng đời !

Tự Yên

01/11/2014

THUYỀN VÀ TRĂNG

Thuyền trăng lơ lững đầu non

Chờ ai như thể chờ mong người tình

Mong sao nào thấy bóng hình

Một trời mây nước chung tình với trăng !!

PC (Nov.2014)

Trăng Khuyết

Một vừng trăng khuyết lưng trời,

Như cây lược bạc sáng ngời tóc mây.

Tóc ai buông xõa bờ vai,

Cho đời chiêm ngưỡng, cho người nhớ nhung.

HHD

Thuyền Trăng

Thuyền trăng lơ lửng giữa trời,

Bồng bềnh an hưởng cuộc đời lãng du.

Xa  trần thế, đã  nghìn  thu,

Tội chi dừng bước phiêu lưu, neo thuyền ?!

HồngNhung

Thuyền và Trăng

Có những đêm trăng (Nguyệt) biếng cười

Thuyền tôi gác mái đấu mười ngón tay

Nhớ trăng hồn ngỡ tôi say

Đem xoang ngôn ngữ dấu cài tóc mây

Nguyễn Cát Thịnh

Thơ Song Nghiên. Cho Có Chuyện. Thơ Họa

 

Cho Có Chuyện.

Một ngày khách lạ đến thăm rồi

Một bút hai nghiên tự quét vôi

Phượng múa rồng bay hay dở kệ

Vui tươi phóng khoáng có mình thôi

Thi đàn Đường luật ai mang nhập

Bẩy chữ tám câu xướng mấy hồi

Thế hữu thi đàn tô đậm sắc

Thuyền thơ cũng ráng góp chèo xuôi.

 

Song Nghiên

Sept 13, 2021.

 

1. CHUYỆN TƯỞNG NHƯ CHƠI

Ở không…bày chuyện, thấy vui rồi

Giống chú thợ hồ đang trét vôi

Tường lớn nền trơn hay hoặc dở

Ngói chùi cột lỡ  ráng xài thôi

Chơi thơ niêm luật gay go lắm

Đãng trí Phong yêu… trật lắm hồi

Hạc tất tưởng rằng mau đắp đổi

Mần răng các thứ phải xong xuôi….

Paris, 13/09/2021

TRỊNH CƠ    

 

2. KHÔNG VAY MÀ VƯỚNG NỢ NẦN

" Cho đời lấy được một câu

Bạc đầu người viết tưởng đâu đã thành"?

 

Dan díu thi ca,...mắc nợ rồi

Rớt nhiều câu chữ bở như vôi?

Vặt râu khởi tứ...ê a vậy

Bứt tóc tìm từ...vá víu thôi?

Hạc tất,phong yêu...va mấy đận

Thất niêm ,lạc vận...vướng bao hồi?

So le biền ngẫu vênh cong ý

Thanh khí rạc rời quán hạ xuôi?

                          13-9-2021

                   Nguyễn Huy Khôi

 

 

3. GÓP CHUYỆN

Họa.

Cho Có Chuyện

 

Góp chuyện cho vui thế đủ rồi

Thơ nào bì tỵ phấn hay vôi

Tám câu mắm,muối pha chung cả

Năm vận đường,tiêu trộn lẫn thôi

Bạn hữu sẻ chia bàn vạn cách

Bà con cảm khái họa liên hồi

Dỗi hơi đâu chứ mà bươi móc

Thây mặc ngược kèn hay trống xuôi.

 

Thái Huy 13/9/21

 

4. THEO DÒNG

Ước ao có bạn ghé nhà tôi

Gợi lại tình thâm thắm tựa vôi

Thuở ấy bên nhau vui vẻ quá

Bây chừ cách biệt ủ ê thôi

Thơ ca đợi bến quay về nhé

Tứ vận neo bờ nhớ vãn hồi

Nhấp chén trà thơm thêm đậm ý

Theo dòng nước biếc chấp vần xuôi.

 

PHƯỢNG HỒNG 14/09/2021

 

 

Sept 11 Memorial. Remembering Rev Mychal Judge. GNT.

 

September 11 Memorial : Remembering Chaplain Mychal Fallon Judge.

20 năm sau 9/11/2001,Tưởng nhớ Giáo sĩ  Mychal Judge.

 .

Giáo sĩ Mychal Fallon Judge  (11 tháng 5 năm 1933 - 11 tháng 9 năm 2001), là một tu sĩ dòngPhanxicô và linh mục Công giáo. Năm 1992, linh mục Judge được bổ nhiệm làm giáo sĩ cho Sở Cứu hỏa Thành phố New York.

 Là giáo sĩ, ông đã khuyến khích và cầu nguyện trong các vụ hỏa hoạn, giải cứu và bệnh viện,   khuyên lính cứu hỏa và gia đình họ. Ông thường làm việc 16 giờ một ngày. "Toàn bộ chức vụ của ông là về tình yêu. Mychal yêu sở cứu hỏa và họ yêu ông ấy”. “Ông ấy luôn mặc áo choàng giáo sĩ, và luôn luôn có một khuôn mặt tươi cười, đây yêu thương và một phong thái hòa nhã, đẹp”.

 

 (*)

Trong khi phục vụ trong chức vụ cứu nạn nhân, ông đã tử vong bởi các mảnh vỡ bay/rơi tại Trung tâm Thương mại Thế giới, ông trở thành trường hợp tử vong nhân mạng được xác nhận đầu tiên của cuộc tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2001.

 

 (**)

Ông Mychal Judge cũng được biết tiếng trong thành phố với những quan tâm cho người vô gia cư, người đói, người nghiện rượu phục hồi, người bị AIDS, người bệnh, bị thương và đau buồn, người nhập cư, đồng tính luyến ái, và những người bị Giáo hội và xã hội xa lánh.

 

(*) Rev. Mychal Judge, the FDNY's chaplain, stands at the shore before a service to remember the victims of TWA Flight 800, on July 17, 2000 at Smith Point Park in Shirley, N.Y. (ED BETZ/AP)

(**) Fire Department chaplain Rev. Mychal Judge smiles for a photograph July 28, 2001. (Jim Lord/Getty Images)

Sept 11, 2021.

GNT

Thơ Song Nghiên. Tự Trào. Chưa Già. Thơ Họa

 

Thơ Song Nghiên

Tự Trào: Chưa Già!

Bảy mươi có lẻ chẳng lo chi,

Sức khỏe trời cho cứ ngủ khì!

Mắt sáng, tinh anh ưa thử thách,

Chân lanh, sốt sắng đố phân bì.

Cao lương rượu thịt lên thời thịnh,

Tịnh vị rau dưa thoả lúc suy.

Chẳng há tình tang hầu thế sự,

Ung dung tự tại thẳng đường đi.

 

Song Nghiên.

September 09,  2021

 

Thơ HỌA.

1. TỰ AN

 

Lão giả an hòa, chẳng bợn chi

Cáy cua đạm bạc,...giấc sâu...khì!

 Tâm bình,tĩnh trí luôn tha vị

 Lạc nghiệp, yên cư lánh tỵ bì.

 Khéo lựa thác ghềnh khi sung túc

 Khôn lường bão gió lúc tàn suy.

 Thượng vi tích đức, đời nhàn tản

 Lưng thẳng, cao đầu thảnh bước đi!

10-9-2021

Nguyễn Huy Khôi

 

2. VỐN THẾ ,

 

Tuổi già vốn thế nghĩ làm chi

Lúc giận khi hờn vẫn thở khì

Xướng họa ngâm thơ còn quán triệt

Xem phim đọc sách khó so bì

Cơm niêu cá nướng không hề thiếu

Cam quýt bồng lê nỏ giảm suy

Sáng đến bình minh ngời sắc rạng

Chiều lên nắng quái nhạt màu đi !

 

PHƯỢNG HỒNG

 

3. Chưa Già!

 

Bảy bó nhiều tay chẳng sợ chi

Phở ăn đụng trận vẫn cười khì

Đừng lo móng đỏ gai rồi tránh

Cứ nghĩ cỏ non ngọt khó bì

Minh mạng(*) uống vô ngừa thận yếu

Phạm Trung(**) dùng tới tránh can suy

Mách nhau chút đấy-sao ưa chứ,

Bằng chẳng đùa vui cứ quẳng đi?

(*) Khỏi bàn,(**) Phạm Hoàng Trung

 

Thái Huy 10/9/21

 

4.TỰ TẠI

 

Hơn bảy mươi rồi có sá chi !

Cuộc đời vui hưởng cứ cười khì 

Chân còn bước vững không nghiêng ngã 

Tim vẫn đập đều chẳng nghĩ suy

Lạc nghiệp ,thanh nhàn đâu thách đố

An cư ,thông thả chả sợ bì

Trăm năm còn mấy mà toan tính ?

Sân hận ,đau buồn hãy quẳng đi !

 

songquang 

20210910

 

5. TA CỨ BƯỚC ĐI

 

Coi lại… phận mình chẳng có chi

 Rảnh rang nếu thích thở hơi  khì

 Đường đời xung đột ưa gây hấn

 Kiếp sống tranh đua cố tỵ bì

 Già cỗi tiếc thương thời trẻ dại

 Xuân thì loang lở thuở tàn suy

 Thế nên tiếc rẻ gì niên thiếu

 Cứ thế nhìn đằng trước, bước đi…

 

Paris, 10/09/2021

TRỊNH CƠ

 

6. AN NHIÊN

 

Tuổi lão, sức tàn có lạ chi

Hơi đâu bận trí chuyện so bì

Đương nhiên thể chất dần khô héo

Chắc chắn tinh thần phải giảm suy

Nghĩ ngợi thêm buồn... nên ngủ kỹ

Lo âu chỉ khổ... cứ cười khì

An nhiên tự tại ung dung sống

Ngửa mặt nhìn trời, tiếp tục đi...

 

Sông Thu

(10/09/2021 )

 

 

7. GIÀ

Bảy chục ngày xưa lỏng tứ chi

Ngồi đâu ngủ đó thở ra khì

Mắt mờ, răng rụng đâu so được

Tóc bạc, da nhăn chẳng dám bì

 

Làm đẹp, phát- sần như lúc trẻ (*)

Tập gym, nhảy nhót trốn già suy

Trăm năm tận hưởng cho ra nhẽ

Trời gọi lên đường, cất bước đi!

 

(*) Fashion

Lộc Bắc

 Sept21

 

8. Thất Thập Cổ Lai Hy

 

Bảy mấy chưa già chẳng ngại chi

Trời cho sức khỏe trẻ cười khì

Phương phi quắc thước khôn người sánh

Minh mẫn tinh anh khó kẻ bì

Bỏ mặn dạ dày không quặn thắt

Ăn chay tì vị chắng hề suy

An nhiên tự tại "Đời" quên lãng

Thanh thoát ung dung "Đạo" bước đi...

 

MAI XUÂN THANH

Sept. 10, 2021

 9.   THỜI NAY..

Thời nay bảy mấy chớ lo chi

Sức khoẻ chăm lo ngủ ngáy khì 

Thập bát cụ ông còn lấp lửng 

Cỏ non muốn gặm lại phân bì 

Chân run mắt trợn kêu cầu cứu 

Biết trước đo lường thận đã suy 

Cháu chắt sum vầy niềm hạnh phúc 

Oai phong đẹp lão còn gì đi…

                Yên Hà 

                11/9/2021

 

10. VUI  ĐỜI CAO TUỔI.

Ngoại bẩy mươi thôi, đã lão chi?

Lo âu gạt bỏ, cứ cười khì

Ti Vi hoài rõi, khôn người sánh,

Máy tính chăm coi, khó kẻ bì.

Bền bỉ tình yêu nào lúc giảm,

Tinh tường trí nhớ chả khi suy

Mỗi ngày mỗi bớt dần phiền toái...

Tự tại an nhiên...vững bước đi!

 

11/09/2021

Thanh Hoà

**

 11. Đâu Có Già!

Bảy, tám, chín mươi chả là chi,

Trời kêu chớ dạ cứ cười khì!

Chừng nào còn muốn còn tứ khoái,

Lão ông, trai tráng, miễn so bì.

Bạn cũ lâu gặp, phải thằng thịnh?

Hề!hề! nó đấy! khỏi đoán suy.

Nghe dăm ba đứa bàn hữu sự,

Mỗ đây đốt đuốc, chửa muốn đi.

 

NCThịnh

Sept 11, 2021

12. THẤT THẬP CHƯA GIÀ

 

Thất thập rồi đâu có ngại chi,

Hoa Kỳ đang sống khoái cười khì !

Tính ra sức khoẻ còn dai dẻo,

Xem lại trai tơ cũng khó bì.

Rượu thịt vui chơi mần xã láng,

Bạc bài hứng khởi bước cùng đi.

Cường… thân, kiện thể đôi ngày uống…

Tuy cốt gân chừng chưa thấy suy !

Liêu Xuyên

 

13. CỨ VẬY MÀ VUI

 

Thất thập “bò” lên… có sợ gì

Hơn/thua, cao/thấp cứ cười khì

Sáng ra tắm nắng chăm hoa kiểng

Chiều tập thiền đi tốt cốt bì

Ngày rảnh  làm thơ, thư pháp  viết

Đêm năng đọc sách, trí đừng suy

Tâm an buông/xả quên phiền luỵ

Cứ vậy mà vui… quẳng hết đi!!!

 

Kiều Mộng Hà

Sept 10th2021

 

14.THẤT THẬP VIÊN MÃN

 

Thất thập bây giờ chẳng hiếm chi

Thơ ru sảng khoái mộng cười khì

Hồn so với trẻ ngời tâm tưởng

Sức đọ cùng trai đẹp biểu bì

Nghiệm rõ cơ trời khi nước thịnh

Tri tường cuộc thế  lúc đời suy

Kiến văn uyên bác dò sông biển

Thấu khổ nhân quần,mở lối đi…

Lý Đức Quỳnh

    12/9/2021

 

15. HƯỞNG TUỔI GIÀ

Tuổi già cập bến nghỉ làm chi
Sớm tối cơm no cứ ngủ khì
Cờ tướng trà tàu rung nhịp cẳng
Đờn ca sướng hát đố ai bì
Trà dư tửu hậu bàn non nước
Quốc thái dân an luận quốc suy
Một kiếp phong trần câu “Ái, Ố”
Lên voi xuống chó thế mà đi!
Trần Đông Thành

12/09/2021

 

16. CỨ VUI ĐI

 

Minh mẩn nay còn chẳng ngại chi,

Chưa già vui vẻ hãy cười khì.

Răng không đủ sức nhai chi cứng,

Nướu chẳng còn nguyên bỏ cuốn bì.

Phở tái húp đôi khi cũng thích,

Cơm nhà nhai rán mãi không suy.

Nhọc nhằn cố gắng đều qua được,

Gậy phụ tay ghì cứ bước đi.

HỒ NGUYỄN 

  (12-9-2021)

 

 

17. CỨ NGỜ NGỢ

 

Nhìn người bảy chục, ngẫm làm chi

Sẵn chiếu, sẵn mâm cứ sẵn khì

Giữ chức dân cày sao dám đọ

Mang thân gà vịt dễ đâu bì

Lấy que làm bút ghi bừa bãi

Đưa lúa vào đề mạnh nghĩ suy

Thấy nói chưa già nên ngợ ngợ

Hội Người Cao Tuổi đã lôi đi.

Trần Như Tùng

12-09-2021

 

18. Nỏ Sá Chi

Thất Thập bên thềm nỏ sá chi

Tâm hồn thoải mái tánh khì … khì…

Chân tay rắn rỏi nào đâu sánh

Lục phủ cân bằng hẳn khó bì!

Kết bạn màng chi thua với thiệt

Vô phây chẳng thiết tính cùng suy

An nhiên sướng khổ không ca thán    

Quẳng muộn - quăng phiền não ấy đi! 

Quảng Trị, 13/9/2021.

Văn Thiên Tùng.

 

 

19.THEO BƯỚC CHÂN NGƯỜI

              ( Họa 4 vần)

 Trẻ nít, thanh niên, đánh giấc khì

Chín mươi tuổi lẻ thẳng chân đi 

Rằng ta mắt sáng, lưng còn vững

Dù lái xe đua dạ chẳng suy 

Sụn, pín, đuôi bò, nhai tuốt luốt 

Rau, dưa, cà pháo, đớp tì - tì 

Nể chăng, biến thể con Cô-vít 

Nó tấn, khi ta khó thấy chi!

Chung Văn

13/09/2021