Thơ. Ngỡ Rồi Mình Già. SV Đàm Giang.

Ngỡ Rồi Mình Già...

Ngỡ rồi già mình sinh ra gắt gỏng

Sợ thời gian năm tháng tiếp tục lăn

Sợ gió mưa làm trí tâm hư hỏng

Ngại tóc mỏng thưa da mặt đầy nhăn

Rồi vỡ lẽ già thật không có tuổi

Chẳng kêu than cứ vui vẻ ca vang

Từng bước nhỏ nhưng càng thêm chín muội

Càng đẹp hơn trong giới hạn thời gian

Ngỡ rồi già là một trời mây xám

Chẳng thấy hoa xinh mang lại môi cười

Cùng lặng ngắt cây cành phai tươi thắm

Sách biếng ghi thư viết chẳng nên lời

Rồi vỡ lẽ tuổi đời bồi hiểu biết

Thong dong chơi không e sợ ngày mai

Xá gì đến tuổi đời trôi qua miết

Kệ mặc thời gian, cây viết lại trên tay

Ngỡ rồi già làm tâm hồn chai cứng

Nhìn sao trời mà chẳng cảm được tình

Còn đâu nữa trái tim nồng đầy hứng

Khi màn đêm buông xuống phủ quanh mình

Rồi vỡ lẽ tuổi già tuyệt vời quá

Nhìn hoa hồng nở thắm giữa thu vàng

Tận hưởng lộc hương cuộc đời phân phát

Năm tháng thu sao cho thật huy hoàng.

  June 29, 2014

Sóng Việt Đàm Giang phóng tác

"JE CROYAIS QUE VIEILLIR..." 

Marcelle Paponneau

Je croyais que vieillir me rendrait bien maussade,
Craignant chaque saison, les années, le tapage,
Le grand vent et la pluie, l'esprit qui se dégrade,
Les cheveux clairsemés, les rides du visage.

Et puis je m'apercois que vieillir n'a pas d'âge,
Qu' il ne faut point gémir, au contraire chanter.
Et même, à petits pas, les jours ont l'avantage
D'être beaux et trop courts quand ils sont limités.

Je croyais que vieillir c'était le ciel tous gris,
Le printemps sans les fleurs, les lèvres sans sourire,
Les fleurs sans chansons, les abres rabougris,
Un livre sans histoire, un crayon sans écrire.

Et puis je m'aperçois que vieilir rendre bien  sage,
Que je vis chaque instant sans penser à demain,
Que je ne compte plus les années de mon âge,
Peu importe le temps, le crayon à la main.

Je croyais que vieillir transformerait mon âme,
Que je ne saurais plus comptempler les étoiles 

Que  mon coeur endurci n'aurait plus cette flamme,
Qui transforme ma vie lorsque le ciel se voile.

Et puis je m'aperçois  que les plus belles roses
Fleurissent à l'automne et sous mes yeux ravis,

Je respire très fort ce doux parfum que j'ose
Garder pour embaumer l'automne de ma vie.