Pfizer and Moderna COVID-19 Vaccines (I)

 

 

Pfizer/BioNTech vs Moderna COVID-19 Vaccines

Sau đây là so sánh trực tiếp giữa những điểm đã được phát triển bởi Pfizer/BioNTech và bởi Moderna.

Lưu ý rằng hầu hết các cá nhân không thể “chọn” cái này hay cái. Vắc xin có sẵn là loại bạn sẽ nhận được.

 

Dân số mục tiêu

Ủy quyền sử dụng khẩn cấp Pfizer dành cho những người từ 16 tuổi trở lên. Moderna’s dành cho những người từ 18 tuổi trở lên, mặc dù gần đây công ty đã bắt đầu thử nghiệm vắc-xin của mình cho những người từ 12 đến 17 tuổi.

 

Số liều /lượng vắc xin mỗi liều

Cả vắc xin Moderna và Pfizer / BioNTech đều cần hai mũi tiêm: một liều mồi, sau đó là một mũi tiêm nhắc lại.

Khoảng cách giữa các liều Moderna là 28 ngày; với vắc xin Pfizer, đó là 21 ngày.

Mỗi liều Pfizer’s chứa 30 microgam vắc xin. Moderna đã dùng một liều vắc xin lớn hơn nhiều, 100 microgam. Nó có nghĩa là Moderna đang sử dụng một lượng vắc-xin nhiều hơn gấp ba lần so với Pfizer cho mỗi người. Tuy nhiên, kết quả nhận được không tốt hơn hay khác biệt.

 

Tác dụng phụ của vaccine

Sau khi được tiêm chủng, vắc xin có thể gây ra một loạt các tác dụng phụ thoáng qua ở nhiều người được gọi là gây phản ứng.

Các tác dụng phụ thường gặp nhất là đau tại chỗ tiêm, mệt mỏi, nhức đầu, đau cơ và đau khớp. Một số người trong các thử nghiệm lâm sàng đã báo cáo bị sốt.

Các tác dụng phụ thường gặp hơn sau liều thứ hai; Những người trẻ tuổi, những người có hệ thống miễn dịch mạnh mẽ hơn, đã báo cáo nhiều tác dụng phụ hơn người lớn tuổi.

Nói rõ hơn: Những tác dụng phụ này là dấu hiệu của hệ thống miễn dịch bắt đầu hoạt động. Chúng không báo hiệu rằng vắc-xin không an toàn. Cho đến nay, không có tác dụng phụ nghiêm trọng, lâu dài nào liên quan đến việc sử dụng các loại vắc xin này. Tác dụng ph ụ sẽ được giám sát chặt chẽ khi việc sử dụng chúng mở rộng.

Đã có một số báo cáo về những người có phản ứng dị ứng với vắc xin Pfizer

+ các sự kiện tương tự sẽ thấy với vắc-xin Moderna.

 

Điều kiện cần thiết cho lưu trữ

Cả hai loại vắc xin này đều đòi hỏi một dây chuyền lạnhphức tạp, được sử dụng để mô tả các điều kiện mà vắc xin phải được bảo quản trong quá trình phân phối và khi chúng ở văn phòng bác sĩ, nhà thuốc hoặc phòng khám y tế công cộng nơi chúng sẽ được quản lý.

 

Nói chung

Vắc xin Moderna dễ sử dụng hơn nhiều so với Pfizer’s.

Để bắt đầu, Moderna’s phải được vận chuyển ở -4 độ F;

Pfizer’s phải được vận chuyển và bảo quản ở nhiệt độ -94 Fahrenhe

Pizer cần tủ đông siêu lạnh đặc biệt.

Văn phòng của bác sĩ không có tủ đông lạnh siêu tốc; các hiệu thuốc lân cận cũng vậy.( nên các văn phòng bác sĩ, các phòng clinic ngọai chẩn đều dùng Moderna).

Sau khi rã đông, một lọ vắc xin Pfizer phải được sử dụng trong vòng năm ngày; Moderna’s ổn định ở nhiệt độ tủ lạnh trong 30 ngày và ở nhiệt độ phòng trong 12 giờ.

 

Đơn đặt hàng tối thiểu

Pfizer.

Bảo quản trong điều kiện siêu lạnh không phải là khía cạnh thách thức duy nhất của vắc xin Pfizer. Số lượng vắc xin tối thiểu mà một địa điểm có thể đặt hàng là 975 liều. Một bệnh viện giảng dạy lớn có thể cần một vài trong số đó. Nhưng có rất nhiều nơi trên toàn quốc không cần đến 975 liều để tiêm chủng cho những người hiện đủ điều kiện tiêm chủng - nhân viên y tế và cư dân viện dưỡng lão. Đây là loại vắc-xin cần được giữ ở -94 F.

Kích thước đơn đặt hàng tối thiểu sẽ giới hạn các địa điểm có thể sử dụng vắc-xin này. (thường là các bệnh viện).

Vắc xin Pfizer được vận chuyển trong các lọ năm(5) liều.

Moderna.

Đơn đặt hàng tối thiểu của vắc xin Moderna là 100 liều, một con số dễ quản lý hơn nhiều.

Thuốc chủng ngừa của Moderna được vận chuyển trong lọ 10 liều.

 

Độ lâu bền bảo vệ ngư ời được chích thuốc chủng.

Việc tìm hiểu thời gian bảo vệ được cung cấp bởi một trong hai loại vắc xin này sẽ mất thời gian. Nó sẽ bao gồm việc lấy máu định kỳ từ một số tình nguyện viên để xem mức độ kháng thể của họ như thế nào, mặc dù sự suy giảm mức độ kháng thể không nhất thiết đồng nghĩa với việc mất khả năng bảo vệ.

 

Đàm Giang N T. chuyển dịch  

Từ Internet