Monday, August 14, 2023

Hoàng Xuân Hãn. Đáp Lời Mừng Thọ.1988.

 

Hoàng Xuân Hãn

(1908-1996)




ĐÁP LỜI MỪNG THỌ

Tuổi tác nay vừa chẵn tám mươi,

Đời ta ngắm lại thấy khóc cười.

Thương tâm bốn trận binh đao thảm,

Mơ mộng nhiều phen vận hội tươi.

Bọt nước hư danh mình chẳng bợn,

Gốc nhà cố giữ trí không lười.

Tri ân chẳng lựa so già trẻ,

Xin dãi lòng son cảm tạ người.

Hoàng Xuân Hãn

Paris cuối đông năm Đinh Mão 

31 Tháng 1 1988

Ghi chú. Trong phần ghi bút, GS Hãn đề là Paris cuối đông năm Đinh mão. Nay BS Vũ Ngọc Quỳnh đã cho thêm chi tiết về ngày bài thơ mà GS Hãn đã viết. Đó là ngày 31 tháng 1 năm 1988. Tháng một năm dương lịch (1988) vẫn còn là năm Đinh mão âm lịch (1987). Những ai sinh vào tháng 1 và có thể một phần tháng hai dương lịch đều trong trường hợp mang tuổi ta năm trước và tuổi tây năm sau tính theo con giáp 12 năm.

Đầu năm 1988, một nhóm bạn bè ở Paris tổ chức ở Rue Cardinal Lemoine, Paris 5e, bữa tiệc đơn giản mừng sinh nhật bát tuần bác Hoàng Xuân Hãn với sự có mặt của bác gái.

Bác Hãn nói chuyện hôm đó về lịch sử quốc kỳ Việt Nam và một vài sự kiện về Hội nghị Đà Lạt mà bác không nói trong cuốn Ký vãng của bác.

Ít lâu sau, chúng tôi nhận được bài thơ Đáp lời mừng thọ, do chính tay bác viết bằng chữ quốc ngữ và chữ Nôm với chữ ký của tác giả, đề Paris 31/1/88.”

Vũ Ngọc Quỳnh.

**

Kính Họa.

Vui Tuổi Đời

(Tự Chuyện)


Thắm thoắt nay đà ngoại bẩy mươi

Đời sao nghĩ lại vẫn ưng cười

Ba mươi tuổi chẵn buồn lìa xứ

Sáu bốn hưu về chợt thấy tươi

Bốn bể rong chơi ngày bận rộn

Năm châu mỏi gối tối nhàn lười

Đồng hành có bạn cùng chung hướng

Cảm tạ tình thân dạ đãi người.


Song Nghiên 

Mùa Hè Canh Tý (2020)


**

KÍNH HỌA: MỪNG THỌ

Ngày nao xinh xắn tuổi đôi mươi,

Nghĩ lại thời sang lão tức cười.

Bố trận bài binh không chán nản,

Xông pha chiến đấu vẫn cười tươi.

Xưa sung mãn tiến chân tung tấn,

Giờ lão lê la nhấc bước lười.

Tám chục tuổi cao xin kính chúc,

Rán gìn sức khỏe bám theo người.



HỒ NGUYỄN (12-8-2023)


**


 BÁT TUẦN THI CẢM


Bát tuần hạc phụng ngưỡng mười mươi,

Được,mất,hơn,thua...trả nụ cười!

Báng bỉ xu thời  mưu sắc thắm,

Khinh khi nịnh thế  ngõi  mầu tươi?

Ngại sa lợi bả, an tâm dưỡng,

Né ngợp danh hư, mãn óc lười.

Kết bạn vong niên quên tuổi tác,

Trong nhau giữ lại tấm tình Người.


14-8-2023

Nguyễn Huy Khôi


**

Tuổi hạc xa xứ 

 

Xa quê năm tính đã ba mươi 

Những lúc gian nan vẫn mĩm cười 

Cải tạo trong lao tâm bất biến

Thăng trầm xứ ngoại mặt luôn tươi

Chiến tranh khốc liệt cuồng hăng hái 

Thanh thảng bình an thiền chẳng lười 

Buông bỏ giờ đây nên xả hết 

Không còn phân biệt giữa ta người 


Hưng Quốc 

Dallas 8-14-2023

**

YÊU TUỔI GIÀ

 

Coi lại tuổi  mình ...sát chín mươi

Quanh đi quẩn lại vẫn vui cười

Băm lăm năm chẵn lìa xa xứ

Tám bốn canh kỳ biệt  dấu tươi

Ngày tháng chênh vênh hơi chộn rộn

Thời gian thấm thoát cố tranh lười

Bạn bè đồng lứa cùng chân thọ

Đa tạ tình chung tiếp đãi người....

 

TRỊNH CƠ

8/16/2023

**


VẪN KÍNH NGƯỜI 

Tính nhẩm lại mình đã chín mươi 
Trừ năm còn lại khó ai cười 
Dập dồn sóng gió bao lần ngã 
Dò dẫm theo đời cố giả tươi 
Khách tạm trần gian cam chịu khảo
Rõ ai danh chánh đám chây lười 
Anh hùng nghĩa khí còn lưu lại 
Thời thế đổi thay vẫn kính người …

 Yên Hà 

 16/8/2023
**

No comments:

Post a Comment