Copenhagen, Đan Mạch. Sóng Việt Đàm Giang

Thăm Viếng Copenhagen, Denmark

Sóng Việt Đàm Giang




Tiếp nối những ngày thăm viếng Liên Bang Nga là thăm vài đô thị của ba quốc gia lân cận: Phần Lan, Thụy Điển, và Đan Mạch. Phần bài viết này nói về một số thắng cảnh của thành phố Copenhagen, Đan Mạch.
Copenhagen (København) là thủ đô và là thành phố lớn nhất của Đan Mạch. Dân số cỡ hơn một triệu. Đan Mạch nối liền với Thụy Điển qua cầu Oresund và biến toàn khu này thành một trung tâm của vùng đô thị Đan Mạch-Thụy Điển mang tên Oresund.

Ngày 13: Thứ Hai 19 September 2011. Sáng sớm, đoàn rời Stockholm, Thụy Điển để đi đến bến tàu Helsingborg, Thụy điển rồi qua phà sang Đan Mạch. Trên đường đi, đoàn ghé thăm thị trấn cổ Granna nằm dưới chân núi Gränna bên bờ hồ Vatten, nơi có những con phố dốc và nhà gỗ sơn nhiều màu và lợp mái ngói.
Thành phố Granna nhỏ chỉ có cỡ trên 2,500 dân nhưng vì nằm cạnh hồ và gần một xa lộ được sử dụng nhiều nhất của Sweden nên có rất nhiều du khách viếng thăm. Đặc biết nhất đây là nơi làm cây kẹo polkagris có sọc trắng, đỏ và xanh peppermint bằng phương pháp thủ công gia truyền đã trên 150 năm. Granna cũng là địa điểm có hệ thống phà di chuyển.
Từ Helsingborg (Thụy Điển) dùng tàu phà băng qua eo biển nhỏ đi sang bến tàu Helsingor (Đan Mạch). Helsingor là thành phố ở phía đông bắc đảo Zealand của Denmark và là điểm gần nhất và hẹp nhất nối liến Thụy điển với Denmark qua eo biển Oresund (Hel phát sinh từ chữ cổ Hals có nghĩa là cổ họng). Vì địa thế chiến lược trên biển, Helsingor được xây như một pháo đài. Đặc biệt Helsingor có cung điện Kronborg, một pháo đài có tường bao quanh và ở trong có một quảng trường và nhiều nhà cổ. Kronborg được xây cất vào năm 1420 (mang tên ban đầu là Krogen) với mục đích kiểm soát tàu đi ngang qua eo biển. Helsingor được nổi tiếng vì là nơi diễn ra bối cảnh câu chuyện Hamlet của William Shakespeare với tên Elsinore.


Phà sang Helsingor Helsingor-Elsinore

Buổi chiều thì đến Copenhagen, thủ đô của Vương Quốc Đan Mạch. Trên con đường dọc theo biển vào thành phố, phong cảnh rất đẹp, với nhiều ngôi nhà gạch lợp mái rơm và những khu vườn trồng hoa và cây ăn trái.

Ngày thứ 14: Thứ ba 20 September 2011
Chương trình đi thăm : từ khách sạn đoàn đuợc dịp đi xe điện và rồi xe bus thành phố để đến hải cảng Langelinie, Copenhagen.

Bức tượng Tiểu nhân-ngư (Little Mermaid). Nữ nhân ngư ngồi trên một tảng đá tại cảng Langelinie của Copenhagen, thủ đô Đan Mạch, là một biểu tượng của Copenhagen và là một điểm thu hút du khách. Tượng được Carl Jacobsen, con trai của sáng lập viên hãng rượu bia Carlberg, một người rất say mê vũ ballet về câu chuyện cổ tích của H.C. Andersen, đặt làm vào năm 1909 và sau đó tặng thành phố. Tượng mang khuôn mặt của vũ công ballet Ellen Price, nhưng thân hình khỏa thân là của vợ của nhà điêu khắc Edvard Eriksen, người sáng tạo ra bức tượng.
Tượng nhỏ một cách đáng ngạc nhiên, với chiều cao 1.25 m và nặng cỡ 175 Kg. Tượng Nữ ngư nhân hiện diện từ năm 1911 đến giờ đã từng bị phá hủy một phần, đã từng bị chém đầu hai lần, chặt hai tay, bôi sơn, mặc áo và choàng đầu khăn tôn giáo v.v… nhưng luôn luôn được trùng tu lại cho đúng hình dạng nguyên thủy. Ngoài ra, cũng nên nhắc có tài liệu cho rằng đây chỉ là một bản sao chép của bức tượng nguyên thủy và cho hay Eriksen còn cất giữ một bức tượng ngư nhân khác mà người thừa tự gia đình Eriksen đã cất dấu ở một nơi bí mật nào đó. Khi câu hỏi được mang lên, bà hướng dẫn viên địa phương phủ nhận ngay, nói rằng tượng đặt tải cảng Langelinie, Copnhagen là tượng gốc.




Gefion Fountain & St Alban Church. Nữ thần Gefion và bốn Bò thần.

Bồn phun nước Gefion (Gefjun) là tượng đài lớn nhất của Copenhagen. Bồn nước này được ví như là Fontana di Trevi của Rome, và là nơi mà rất nhiều người đến cầu nguyện khi ném tiền coin xuống nước. Nữ thần Gefion là chủ đề cho khu tượng đài này. Anders Bundgard là điêu khắc gia đã thực hiện tượng đài trong vòng 2 năm (1897-1899), và khánh thành vào năm 1908. Tượng đài phun nước này nằm ở trong công viên Langeliinie gần Kastellet.
Theo chuyện thần thoại (The Prose Edda) thì vua Gylfi, vị tổng lãnh của giải đất mang tên Thụy Điển đã ban phát cho một người đàn bà du thủ du thực, để thưởng công cho cô ta đã giải trí cho vua, một mảnh đất mà Gefion có thể cầy được trong một đêm và một ngày với bốn con bò cùng cho phép nàng muốn làm gì với đất đó cũng được. Nữ thần Gefion chấp thuận lời Vua Gylfi phán, và nàng đã biến bốn người con trai của nàng thành bốn con bò lớn mạnh và mài miệt cầy đất. Khi hết thời gian, nàng mang tất cả đất cầy được từ Thụy Điển đổ vào phía tây và đặt tên là Zealand, tức là Copenhagen bây giờ. Còn cái lỗ hổng mất đất mà Gefion để lại trở thành hồ Vanern, miến Bắc của Gothenburg, Thụy Điển. Nếu nhìn bản đồ thì hình dạng của tỉnh Zealand và hồ Vanern từa tựa như nhau.
Gần Gefion Fountain là nhà thờ cổ St Alban còn đuợc gọi là English church.

Thăm Cung điện Hoàng-gia Amalienborg, quần thể kiến trúc theo phong cách kiến trúc Baroque (thế kỷ thứ 18), (đây là nhà mùa đông của hoàng gia Đan Mạch) và được cho như là mô hình thu nhỏ của Cung điện Versaille ở Pháp. Kiến trúc gồm bốn toà nhà giống nhau nằm chung quanh một quảng trường tám cạnh (Amalienborg Slotsplads) và ở chính giữa quảng trường là tượng vua Đan Mạch Frederick V cưỡi ngựa.(Hai hình Hoàng cung trích từ Wikipedia)


Hoàng Cung chụp từ phía New Opera House (ngoài cảng nhìn vào) cho thấy bồn phun nước, tượng Frederick V nằm giữa Hoàng cung có kiến trúc tám cạnh, và Marble Church.

Tượng vua Frederick V (trị vì 1746-66) nằm giữa quảng truờng Amalienborg cưỡi ngựa là tác phẩm của Jacques Saly (1717-76). Tượng hoàn tất và được khánh thành vào năm 1771, năm năm sau khi vua Frederick qua đời. Bốn dinh thư của bốn góc trong quảng trường đuợc xây cất theo kiểu Rocco bởi Nicolai Eigtved. Một trong bốn dinh thự này hiện nay là tư dinh dành cho Hoàng gia.

Chụp từ Marble Church nhìn ra Hoàng Cung và New Opera House bên kia bờ sông


Marble Church Dome. Tượng King Frederic V. Amalienborg Palace




New Opera House bên kia bờ sông. Nyhavn Harbor

Rời khu Hoàng cung, là đi thăm dãy phố cổ dọc theo cảng Nyhavn, đây là một kinh đào từ thế kỷ 17 của Copenhagen, Denmark với hàng trăm ngôi nhà sơn nhiều màu cùng nhiều tầu gỗ cổ.

Nhà thờ nổi tiếng của Copenhagen.
Copenhagen có vài nhà thờ lịch sử, đáng chú ý là hai nhà thờ The Church of Our Savior và Marble Churh.
Nhà thờ Our Savior còn được gọi là nhà thờ của của Christian V, kỷ niệm quốc vương đầu tiên có quyền lực tối cao. Nhà thờ này có tòa tháp thật đặc biệt với một cầu thang màu đen và vàng xoắn ốc ngược kim đồng hồ lên tận chóp nhọn. Trên đỉnh là một quả cầu vàng có gắn tượng một lá cờ. Cầu thang xoắn ốc này gồm 400 bực thang, với 150 bực thang ngoài trời, và tổng cộng cao 95 m. Đứng trên đó cóthể nhìn toàn diện Copenhagen và cây cầu Oresund nối liền Đan Mạch với Thụy Điển.
Lịch sử nhà thờ này cho thấy viên gạch đầu tiên xây nhà thờ bắt đầu năm 1639, khởi công xây cất năm 1682, hoàn tất năm 1695 nhưng chưa có thang xoắn. Thang xoắn được thêm vào và xây ngược chiều kim đồng hồ với lý do vẫn chưa biết đích xác và chỉ hoàn tất và đuợc vua Frederick khánh thành thang xoắn vào tháng 8 năm 1752.


Nhà thờ Our Savior với toà tháp xoắn

Nhà thờ Đá Cẩm thạch (Marble Church) đuợc vua Frederick V ra lệnh cho xây bắt đầu từ năm 1749, để kỷ niệm 300 năm của triều đại vương quốc. Nhưng phải đến năm 1874 mới hoàn tất vì trải qua nhiều giai đoạn phải ngưng vì hết tiền. Nhà thờ làm rập theo kiểu The Pantheon ở Rome.

Ngoài Tượng cưỡi ngựa Vua Frederick V tại Hoàng Cung, còn nhiều tượng khác, nhưng được nhiều người biết nhất phải kể tượng Archishop Absolon cưỡi ngựa. Absolon (cỡ 1128-1201) thuộc một gia đình có thế lực với Hoàng gia. Được lịnh của vua thời đó (Vua Valdemar), Absolon đã cho xây cất một thành trì bằng đá đặt tên là Kaufmanne Hafen có nghĩa là Cảng của Thương gia (bây giờ là Christianborg Castle ở Copenhagen),và từ đó thành phát triển rộng ra cho đến ngày nay. Nhờ thành đá này mà Đan Mạch chiếm được một vi trí quan trọng trong thương mại. Và Bishop Absalon được coi như cha đẻ của Copenhagen (một bức trạm nổi bằng vàng gắn ở trên lầu hai của tòa Đô chính tại quảng trường Đô Chính mang hình Absalon.)

Tượng đài Absolon

Tượng Absolon cưỡi ngựa được dựng tại Hojbro Plads vào năm 1201, do điêu khắc gia Vilhelm Bissen (1836-1913) làm bằng đồng và cột đặt tượng làm bằng đá hoa cương. Trong hai chân sau và đuôi của tượng ngựa có chứa nhiều chì để giữ thăng bằng cho thế đứng của ngựa với hai chân trước chổng lên không. Tượng miêu tả Absolon là một chiến sĩ dũng cảm. Cũng nên nói Giáo chủ (bishop) hay Thượng đẳng Giáo chủ (Archbishop) thời đó được hiểu như một người tham gia rất đắc lực trong chính quyền, thường đi chung với quân đội hay hải quân, và cũng tham dự mãnh liệt nhiều trận chiến đấu .
Copenhagen cũng có một Quãng trường Đô chính rất rộng dành riêng cho người đi bộ (Stroget) với đủ các loại cửa hàng mua sắm nhiều loại. Nơi đây có tòa Đô chính, có bồn phun nước Dragon Leap, có đài kỷ niệm hai người chăn chiên thổi kèn lur, có vườn Tivoli, v.v…

Two lur players monument Stroget. Nikolaj Church & Art center

Đối diện với Palace Hotel trên Town Hall Square, có một đài cao trên đỉnh có hình tượng hai người chăn chiên đang thổi kèn lur, một loại kèn thổi như trumpet từ thời Bronze Age/Viking Age. Tác phẩm này của Siegfried Wagner, hoàn tất vào năm 1914.
Bồn phun nước Dragon Leap do Joachim Skovgaard vẽ kiểu năm 1923, có hai con Rồng Đan Mạch đang leo nhảy vào trong bồn và giữa bồn phun nước là tượng miêu tả cảnh Tranh tài giữa Trâu và Rồng (lindworm). Tác phẩm này để tưởng nhớ Hans Christian Andersen. Trong hình cũng cho thấy toà Đô chính ở phía sau.

Đèn phố với rồng của Dahlerup Dragon Leap Fountain. Tòa Đô chính

Và dĩ nhiên nói đến Copenhagen là phải nói đến Hans Christian Andersen.

H.C. Andersen Castle H.C. Andersen (photo L. Garrison)

Hans Christian Anderden (H.C.Andersen) (1805-1875) người Đan Mạch, là một thơ, nhà văn, nhà viết chuyện thần thoại, và nhất là chuyện cổ tích cho trẻ em. Được biết đến nhất là Bà hoàng tuyết, Chú lính chì dũng cảm, Nàng Tiên cá (Tiểu nhân ngư), Cô bé bán diêm, Chú vịt xấu xí,v.v…
Hans C. Andersen đuợc trẻ em trên toàn thế giới ngưỡng mộ và ưa thích. Chuyện của ông đuợc dịch trên hơn 150 ngôn ngữ và là đề tài cho biết bao nhiêu là phim ảnh, kịch nghệ, nhảy múa ballet, cùng hoạt họa. Về chuyện Tiểu Nhân ngư, ông viết vào năm 1837, và đến năm 1909 thì được Carl Jacobsen, con trai của sáng lập viên công ty làm rượu bia Carlsberg quá thích cốt chuyện nên đã cho xây bức tượng The Little Mermaid mà bây giờ tất cả mọi người đến Copenhagen đều không thể không dừng chân thăm viếng.

Kết luận

Thành phố Copenhagen, Đan Mạch thường chỉ được biết đến nhiều nhất như là thành phố có tượng Ngư nhân, và liên hệ đến Hans Christian Andersen. Nhưng có đến Copenhagen mới thấy sức hấp dẫn của thành phố này với không khí trong lành, với những cảnh thơ mộng, những căn nhà đẹp như những bức tranh và cũng là nơi có nhiều cửa hàng mua sắm đặc biệt.

SóngViệt ĐàmGiang
23 September, 2011


Link xem hình du lịch Denmark và thành phố Copenhagen:
https://picasaweb.google.com/115586466389532301413/DenmarkCopenhagenSep2011?feat=email#